Em Segredo

Muitas vezes vamos à locadora e nos ensaiamos para alugar certo filme e, na verdade, sempre optamos por outro. Isso ocorreu comigo em diversos momentos com o filme Em Segredo (parceria entre Alemanha, Bósnia-Herzegovina, Croácia e Áustria), mas por esses dias um canal de televisão anunciou esta fita e não pensei duas vezes para assisti-la. De antemão digo que é um material extremamente bem feito e belíssimo.

Escrito e dirigido por Jasmila Zbanic, o filme conta a história de Esma (Mirjana Karanovic): uma mãe solteira que cria uma filha adolescente (Luna Mijovic) num complicado ambiente pós-guerra (Guerra dos Bálcãs) e, desde o começo, percebemos que ela tem um segredo o qual está guardado em seu coração. Ela cria a filha, Sara, admitindo que o pai da garota foi um herói de guerra – já que morreu pelo país; e, para Sara fazer uma viagem com a escola, Esma precisa arranjar o dinheiro ou conseguir um certificado que comprovasse o heroísmo do pai, o que garantia desconto na viagem. Mas a mulher percebe que seria mais fácil conseguir o dinheiro e, para isso, começa a trabalhar durante e madrugada numa casa de shows. A menina sente que a mãe esconde algo acerca do pai e começa a se mostrar uma adolescente mais complicada do que imaginamos, vivendo, assim, aventuras perigosas com um colega da escola. O mais interessante no roteiro é que saímos do ambiente materno-filial e entramos no mundo particular de cada uma das protagonistas, ou seja, Jasmila nos faz mergulhar pela mente destas duas pessoas que estão sofrendo, sem uma saber da outra, pelo mesmo motivo. Estas sub-histórias servem como uma tentativa de viver, mesmo num clima de pós-guerra e com um sentimento de dúvida sobre um passado que ainda não foi exposto. Iremos saber o verdadeiro segredo de Esma já nos instantes finais da fita e a cena é extremamente forte e surpreendente.

Como é de se esperar de um material vindo do Leste Europeu, temos uma fotografia fria e em tons de cinza, denotando a nebulosidade do passado da protagonista. A diretora primou por utilizar a dupla (Mirjana e Luna) sempre no máximo que conseguiam, isto é, pode-se dizer que mesmo em atuação contida, é tour de force. Sou amante do cinema europeu justamente por ele ir direto ao ponto, na grande maioria das vezes. E Niki Mossböck (Edição) não inventa artifícios mirabolantes para a película, mas sim usa de algo enxuto e competente, mostrando somente o que deve ser mostrado. Um filme brilhante que não cai em clichês por tratar de vidas no pós-guerra. Algo que nos conquista com a simpatia dos personagens e que nos emociona com a seqüência final que é lindamente conduzida.


Nota: 9,5


Grbavica; Alemanha/Bósnia- Herzegovina /Áustria/Croácia, 2006; DRAMA; de Jasmila Zbanic; Com: Mirjana Karanovic, Luna Mijovic, Leon Lucev, Kenan Catic, Jasna Beri.